When I'm working on the computer, and someone asks me a question in a whispery voice, I sometimes answer the question they didn't ask.
Me: "Sorry. we don't carry any Ayn Rand t-shirts."
Random Loiterer: "IRON MAN shirts."
Me: "Ahhh, that makes more sense. We have one of those, yes."