A Botnik Keyboard is a predictive text generator where you feed a specific block of text into the program, and when you type a word, it makes suggestions, based on that block of text, for which word should come next.
I've been using Botnik keyboards based on sections of And Keep That Going: 25 Years Of Poetry Slam At The Cantab Lounge to create new poems, and it's been fun and eye-opening.
For your prompt, create your own Botnik keyboard(s) and use it to create new poems.
(The title for this prompt comes from a Nickelback Botnik keyboard that someone spent too much time creating.)
Write Or Die
Scott Woods's Twitter Prompts
Rachel Mckibbens' Prompt Blog
The 30/30 Prompt Blog
Asterisk And Sidebar Prompts